少年中国说（少年中国说节选）

sfwfd_ve1 知天文 2025-08-09 23:20:07 28

本文目录一览：

1、原文翻译：红日刚刚升起，道路充满霞光。黄河从地下冒出来，汹涌奔泻浩浩荡荡。潜龙从深渊中腾跃而起，它的鳞爪舞动飞扬。小老虎在山谷吼叫，所有的野兽都害怕惊慌。雄鹰隼鸟振翅欲飞，风和尘土高卷飞扬。奇花刚开始孕起蓓蕾，灿烂明丽茂盛茁壮。干将剑新磨，闪射出光芒。

2、白话译文：少年聪明我国家就聪明，少年富裕我国家就富裕，少年强大我国家就强大，少年独立我国家就独立，少年自由我国家就自由，少年进步我国家就进步，少年胜过欧洲，我国家就胜过欧洲，少年称雄于世界，我国家就称雄于世界。这出自《少年中国说》，作者是清朝末年梁启超（1873—1929）所作的散文。

3、我少年中国，与天不老！我中国少年，与国无疆！主体：惟我少年，以新建之国，以新造之民，当新世界潮，立国于大地之上，举世变从，千古独此。此何世也？我少年之世也。此何国也？我少年之国也。此何人也？我少年之人也。我少年中国者，则中国少年之责任也。

4、《少年中国说》原文如下：天地苍苍，人海浩翰。《少年中国》盛世风华，中国少年之志气如炬。人生百态，奋发图强。当今之世，中国少年必当以壮志，以热血，以青春之我创造盛世辉煌。以下是具体解释：文章开篇背景介绍《少年中国说》是一篇充满激情和爱国情感的散文诗。

5、天地苍苍，乾坤茫茫。中国少年顶天立地当自强，日出将来之少年中国也，少年中国之中国少年也。故今日之责任，不在他人，而全在我少年。少年智，则国智，少年富，则国富，少年强，则国强。少年独立则国独立，少年自由则国自由，少年进步则国进步。少年胜于欧洲，则国胜于欧洲。

6、《少年中国说》的原文如下：开篇论述：日本人之称我中国也，一则曰老大帝国，再则曰老大帝国。是语也，盖袭译欧西人之言也。呜呼！我中国其果老大矣乎？任公曰：恶！是何言！是何言！吾心目中有一少年中国在。人与国之比较：欲言国之老少，请先言人之老少。老年人常思既往，少年人常思将来。

2、译文：红日刚刚升起，道路充满霞光；黄河从地下冒出来，汹涌奔泻浩浩荡荡；潜龙从深渊中腾跃而起，它的鳞爪舞动飞扬；小老虎在山谷吼叫，所有的野兽都害怕惊慌，雄鹰隼鸟振翅欲飞，风和尘土高卷飞扬；奇花刚开始孕起蓓蕾，灿烂明丽茂盛茁壮；干将剑新磨，闪射出光芒。

3、《少年中国说》翻译及意思翻译：（以下以节选部分为例）原文：故今日之责任，不在他人，而全在我少年。少年智则国智，少年富则国富；少年强则国强，少年独立则国独立；少年自由则国自由，少年进步则国进步；少年胜于欧洲，则国胜于欧洲；少年雄于地球，则国雄于地球。

4、《少年中国说》译文所以说今天的责任，不在别人身上，全在我们少年身上。少年聪明那么国家就聪明，少年富裕，那么国家就富裕，少年强大，国家就强大，少年独立，那么国家就独立，少年自由那么国家就自由，少年进步那么国家就进步，少年胜于欧洲，那么国家就胜于欧洲，少年雄于世界，那么国家就雄于世界。

5、【原文】今日之责任，不在他人，而全在我少年。少年智则国智，少年富则国富；少年强则国强，少年独立则国独立；少年自由则国自由，少年进步则国进步；少年胜于欧洲则国胜于欧洲，少年雄于地球则国雄于地球。红日初升，其道大光。河出伏流，一泻汪洋。潜龙腾渊，鳞爪飞扬。乳虎啸谷，百兽震惶。

6、少年中国说（节选）翻译所以今天的责任，不在其他人，就全在我们少年人身上。少年明智国家就明智，少年富足国家就富足，少年强盛国家就强盛，少年独立国家就独立，少年自由国家就自由，少年进步国家就进步，少年比欧洲胜，国家就比欧洲胜，少年在地球上称雄，国家就在地球上称雄。

少年中国说（少年中国说节选）

原文翻译：红日刚刚升起，道路充满霞光。黄河从地下冒出来，汹涌奔泻浩浩荡荡。潜龙从深渊中腾跃而起，它的鳞爪舞动飞扬。小老虎在山谷吼叫，所有的野兽都害怕惊慌。雄鹰隼鸟振翅欲飞，风和尘土高卷飞扬。奇花刚开始孕起蓓蕾，灿烂明丽茂盛茁壮。干将剑新磨，闪射出光芒。

译文：红日刚刚升起，道路充满霞光；黄河从地下冒出来，汹涌奔泻浩浩荡荡；潜龙从深渊中腾跃而起，它的鳞爪舞动飞扬；小老虎在山谷吼叫，所有的野兽都害怕惊慌，雄鹰隼鸟振翅欲飞，风和尘土高卷飞扬；奇花刚开始孕起蓓蕾，灿烂明丽茂盛茁壮；干将剑新磨，闪射出光芒。

《少年中国说》全文及译文如下：《少年中国说》全文及译文少年中国说是清朝末年梁启超（1873—1929）所作的散文，写于戊戌变法失败后的1900年，文中极力歌颂少年的朝气蓬勃，指出封建统治下的中国是“老大帝国”，热切希望出现“少年中国”，振奋人民的精神。文章不拘格式，多用比喻，具有强烈的鼓励性。

《少年中国说》译文所以说今天的责任，不在别人身上，全在我们少年身上。少年聪明那么国家就聪明，少年富裕，那么国家就富裕，少年强大，国家就强大，少年独立，那么国家就独立，少年自由那么国家就自由，少年进步那么国家就进步，少年胜于欧洲，那么国家就胜于欧洲，少年雄于世界，那么国家就雄于世界。