出师表（出师表原文全篇）

本文目录一览：

• 1、《出师表》原文翻译
• 2、《出师表》原文
• 3、《出师表》全文及翻译
• 4、出师表的节奏划分是什么?

《出师表》原文翻译

《出师表》全文翻译 正文翻译：先帝创业未半而中道崩殂出师表，今天下三分出师表，益州疲弊出师表，此诚危急存亡之秋也。先帝创立统一天下的大业还没有完成一半，就中途去世了。现在天下分裂成三国，我们蜀国贫弱，这确实是国家危急存亡的关键时刻。臣本布衣，当临崩寄臣以大事也。夙夜忧叹，恐托付不效。我本来就是平民，在临危之际接受重任。

《出师表》的原文如下：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

出师表 作者： 诸葛亮 前出师表 臣亮言：先帝创业未半，而中道崩殂；今天下三分，益州疲敝，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣，不懈于内；忠志之士，忘身于外者：盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气；不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

《出师表》的原文翻译及作者介绍如下：原文翻译： 先帝开创的大业未完成一半便中途去世了。如今天下分为三国，我们蜀汉国力薄弱，处境艰难，这真是危急存亡的关键时刻啊。 然而朝廷的官员在宫廷里毫不懈怠，忠诚的将士们在边境舍身忘死，这是因为他们追念先帝的特殊恩遇，想要在陛下身上报恩。

《出师表》原文

侍中、尚书、长（zhǎng）史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。 黄东雷手书《前后出师表》（7张）臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥（wěi）自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。

《出师表》原文如下：开篇明志 先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

《出师表》节奏划分：先帝/创业/未半，而/中道崩殂；今/天下三分，益州/疲敝，此诚危急存亡之秋/也。然/侍卫之臣，不懈/于内；忠志之士，忘身/于外者：盖追/先帝/之殊遇，欲报/之于/陛下也。诚宜/开张圣听，以光/先帝遗德，恢弘/志士之气；不宜/妄自菲薄，引喻失义，以塞/忠谏之路也。

《出师表》原文如下：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

《出师表》的原文和译文如下文所示： 出师表 诸葛亮 〔两汉〕 先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

《出师表》原文如下： 臣亮言：先帝（1）创业（2）未半而中道（3）崩殂（4），今（5）天下三分（6），益州疲弊（7），此（8）诚危急存亡之秋也。然（9）侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身（10）于外者，盖追先帝之殊遇（11），欲报之于陛下也。

《出师表》全文及翻译

1、《出师表》全文翻译 正文翻译：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。先帝创立统一天下的大业还没有完成一半，就中途去世了。现在天下分裂成三国，我们蜀国贫弱，这确实是国家危急存亡的关键时刻。臣本布衣，当临崩寄臣以大事也。夙夜忧叹，恐托付不效。我本来就是平民，在临危之际接受重任。

2、《出师表》的原文如下：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

3、临：面对。全文翻译：臣诸葛亮上表进言说：先帝开创统一大业未完成一半就中途去世了。如今天下分裂成三国，我们益州地区人力疲惫、民生凋敝，这真是处在万分危急、存亡难料的时刻。

4、深追：深刻追念；先帝遗诏：刘备给后主的遗诏，见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》，诏中说：“勿以恶小而为之，勿以善小而不为。惟贤惟德，能服于人。”遗诏：皇帝在临终时所发的诏令。 （77）当：在……时候。 （78）临：面对；涕：眼泪；零：落下。 （79）不知所言：不知道再该说些什么。

5、出师表（翻译）先帝开创的事业没有完成一半，却中途去世了。现在天下分裂成三个国家。蜀汉民力困乏，这实在是危急存亡的时候啊。然而朝中官员在首都毫不懈怠，忠诚有志的将士在外面舍生忘死，是因为追念先帝对他们的特殊厚待，想要在陛下身上报恩啊。

6、《出师表》译文及原文介绍如下：译文：先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分裂成三国，蜀汉国力衰弱，处境艰难，这确实是国家危急存亡的时刻。然而，宫廷里侍奉守卫的官员们毫不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是因为他们追念先帝对他们的特殊恩遇，想要在陛下身上报答这份恩情。

出师表的节奏划分是什么?

1、《出师表》朗读节奏划分如下出师表：先帝／创业／未半出师表，而／中道崩殂出师表；今／天下三分，益州／疲敝，此诚危急存亡之秋／也。然／侍卫之臣，不懈／于内；忠志之士，忘身／于外者出师表：盖追／先帝／之殊遇，欲报／之于／陛下也。诚宜／开张圣听，以光／先帝遗德，恢弘／志士之气；不宜／妄自菲薄，引喻失义，以塞／忠谏之路也。

2、《出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮所作，其朗读节奏划分如下：先帝／创业／未半，而／中道崩殂；今／天下三分，益州／疲弊，此诚危急存亡之秋／也。然／侍卫之臣，不懈／于内；忠志之士，忘身／于外者：盖追／先帝／之殊遇，欲报／之于／陛下也。

3、为出师表了实现全国统一，诸葛亮在平息南方叛乱之后，于建兴五年（227年）决定北上伐魏，拟夺取魏的长安，临行之前上书后主，即这篇《出师表》。

4、出师表 诸葛亮 先帝/创业未半而/中道崩粗，今/天下三分，益州疲弊，此诚/危急存亡之秋也。然/侍卫之臣/不懈于内，忠志之士/忘身于外者，盖/追先帝之殊遇，预/报之于陛下也，诚宜/开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜/妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

5、出师表（朗读节奏划分） 诸葛亮 先帝/创业/未半，而/中道崩殂；今/天下三分，益州/疲敝，此诚危急存亡之秋/也。然/侍卫之臣，不懈/于内；忠志之士，忘身/于外者：盖追/先帝/之殊遇，欲报/之于/陛下也。